Yetta a un nouveau petit ami, qui est bien plus jeune qu'elle. Cette situation inquiète Sylvia, qui pense qu'il n'est intéressé que par l'argent de sa mère. Aussi, elle se rend à la banque avec Fran pour empêcher quiconque de prélever de l'argent sur son compte sans sa signature. Mais, alors qu'elles attendent au guichet, un homme vient commettre un hold-up dans l'établissement. Maladroit au point de révéler son nom, l'apprenti voleur amuse tellement Fran qu'elle sympathise avec lui...