Le Dr Cath s'occupe d'un bébé Chihuahua qui souffre de troubles neurologiques pendant que le Dr Guy doit opérer Sharka, un Américan Staff qui doit se faire enlever des calculs dans la vessie. De son côté, Dr Cédric doit ausculter une vache qui souffre de problèmes de digestion.