Les équipes de secours se rendent sur le lieu d'un mariage indien dont la cérémonie et les festivités se transforment en véritable catastrophe. Quant à Abby, elle accepte l'aide de Buck pour retrouver sa mère, et rencontre pour la première fois Athena. De son côté, Bobby fait toujours face à son douloureux passé, ce qui est loin d'être facile car il est sans cesse pris de terribles angoisses. Il décide de se confier à un prêtre. Enfin, Hen rend une visite en prison car elle doit prendre une importante décision. Parallèlement, Maddie reçoit un appel téléphonique qui la bouleverse profondément. Au bout du fil, elle croit entendre un fantôme...