Un ibis enchevêtré est libéré par les agents de sauvetage Jo et Chantelle, tandis que le vétérinaire Mel s'occupe d'un bébé koala qui a fait un plongeon dans le vide.